comprehensive school أمثلة على

• This love of mathematics that I first acquired 'here in my old comprehensive school still drives me now.
  هذا الحب للرياضيات الذي اكتسبته لأول مرة هنا في مدرستي القديمة الشاملة، ما يزال يدفعني للآن.
• She was educated at the Brynteg Comprehensive School before reading Economics at the London School of Economics from where she graduated in 1985.
  وقد تلقت تعليمها في مدرسة برينتيج قبل إلتحاقها بكلية لندن للإقتصاد والتي تخرجت منها في عام 1985.
• English is studied by most pupils as a compulsory subject from the third grade (at nine years of age) in the comprehensive school (in some schools other languages can be chosen instead).
  تدرس اللغة الإنجليزية من قبل معظم التلاميذ كمادة إجبارية من الصف الثالث أو الخامس (في بعض المدارس يمكن اختيار لغات أخرى بدلاً من ذلك).
• Born in Manchester, Clare attended Kaskenmoor Comprehensive School in Oldham and turned down university in favour of a place on a course run by the National Council for the Training of Journalists.
  وُلد جون في مانشستر وتلقى تعليمه في مدرسة كاسكينمور الشاملة في أولدهام ورفض الالتحاق بالجامعة؛ ليحجز مكانًا له لحضور دورة تعليمية يديرها المجلس الوطني لتدريب الصحفيين.
• The 2002 CRESPAR analysis of 29 comprehensive school reform models awarded ELS the highest rating given to any model created in the previous ten years.
  وفي تحليل مركز أبحاث تعليم الطلاب المهددين بخطر الفشل لتسعة وعشرين نموذجًا لإصلاح المدارس الشاملة والذي أجري عام 2002، منح المركز مدارس التعلم القائم على المشروعات أعلى تصنيف تم منحه لأي نموذج أنشئ في السنوات العشر السابقة.
• The first time the concept appeared in Federal legislation was in the Reading Excellence Act, and subsequently the term appeared in the Comprehensive School Reform program authorized for many years on the annual appropriations bills.
  وأول مرة يظهر هذا المفهوم في تشريع فيدرالي كانت في قانون التميز في القراءة ثم ظهر المصطلح فيما بعد في برنامج الإصلاح الشامل للمدرسة المصرح به منذ سنين عدة في فواتير الاعتمادات السنوية.
• It saw a team of vocal coaches, acting coaches and choreographers hold auditions at a regular comprehensive school where a mix of students could audition for a West End production of the hit Broadway musical, Hairspray.
  ورأى أن فريقا من المدربين الصوتية، وبالنيابة المدربين ومصممي الرقص إجراء الاختبارات في المدارس العادية حيث شاملة مزيج من الطلاب يمكن أن الاختبار لإنتاج الطرف الغربي من برودواي الموسيقية ضرب، مثبتا للشعر.
• The present education system in Finland consists of daycare programmes (for babies and toddlers) and a one-year "pre-school" (or kindergarten for six-year-olds); a nine-year compulsory basic comprehensive school (starting at age seven and ending at the age of sixteen); post-compulsory secondary general academic and vocational education; higher education (University and University of applied sciences); and adult (lifelong, continuing) education.
  ويتكون نظام التعليم الفنلندي الحالي من برامج الرعاية اليومية (للأطفال الرضع والأطفال الصغار ) وبرامج ما قبل الدراسة لمدة سنة (أو روضة للأطفال في سن الست سنوات) وبرامج المدرسة الشاملة الأساسية الإلزامية لمدة تسع سنوات (ابتداءاً من سن السابعة و حتى سن السادسة عشر من العمر), والتعليم الثانوي بعد المرحلة الإلزامية الأكاديمية أو ما يعرف بالتعليم العالي (الجامعة و جامعة العلوم التطبيقية), وتعليم الكبار (لمن أراد الاستمرار في التعلم).